As He Said




LOVE

oleh Kahlil Gibran

Mengapa kita menutup mata ketika kita tidur?
Ketika kita menangis?
Ketika kita berimajinasi?
Itu karena hal terindah di dunia, tidak terlihat.

Apabila cinta tidak bertemu,
maka bebaskanlah dirimu.
Biarkan hatimu kembali ke alam bebas lagi.
Kau mungkin menyadari,
bahwa kamu menemukan cinta
sekaligus kehilanganya.
Tetapi,
ketika cinta itu mati
kamu tidak perlu mati bersama cinta itu

Mungkin akan tiba saatnya
dimana kamu harus berhenti mencintai seseorang.
Bukan karena orang itu berhenti mencintai kita.
Melainkan karena kita menyadari,
bahwa orang itu akan lebih berbahagia
apabila kita melepaskanya.



(I only took some parts of his poetry. 
I've found bad English version earlier then I changed it into Bahasa Indonesia version, 
with little bit editing from me. It looks better. )

Comments

Popular Posts